Secciones
Novedades
Presentación
Curso escolar 2008/2009
Foro
Ruso Online
Nuestro Universo

Dpto. de Ruso EOI de Málaga
Paseo de Martiricos, 26
29009 Málaga
E-Mail: ruso@eoimalaga.com
tel. 952272278
fax. 952272007

Archivos

Las informaciones ofrecidas por este medio tienen exclusivamente carácter informativo, y no originarán derechos ni expectativas de derechos. (Decreto 204/95, artículo 4; BOJA 136 de 26 de Octubre).

Si alguno de los documentos o imágenes que aparecen en esta web están protegidos por algún tipo de copyright que impida que puedan usarse para ilustrar o difundir la lengua rusa, serán retirados a petición de su propietario o propietaria.

sábado, 24 de mayo de 2008

Complementos de la sección filológica

Os pido que echéis un vistazo a la sección de Filología, en ella podéis leer
Historia: on-line y libros de historia de Rusia que os podéis bajar e imprimir
Literatura de todas las épocas, gramática académica, lingüística, libros de derecho en ruso, libros de texto para escolares, telecomunicaciones, arte, etc...
ver diccionarios on-line y en papel, literatura en ruso para leer, jerga jurídica
y, como no, diccionarios y glosarios de la jerga carcelaria, callejera, el insulto...: que debéis entender pero no usar.
Recordad, como decía el escritor checo Milan Kundera (autor de "La insoportable levedad del ser"y "El arte de la novela")
"OBSCENIDAD. En un idioma extranjero, se utilizan las palabras obscenas, pero no se las
siente como tales. Una palabra obscena pronunciada con acento, resulta cómica. Dificultad de
ser obsceno con una mujer extranjera. Obscenidad: la más profunda raíz que nos liga a
nuestra patria..", podéis ver el ensayo completo aquí.
Comentarios: Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]





<< Inicio
 
xyah@mixmail.com | miguelbuenocobos@gmail.com | E.O.I.
|¿Quién nos sigue?

© 2008 Departamento de Ruso. EOI Málaga. All rights reserved.